Download Angel Writer
-
Ti consiglio di inserire solo paragrafi al max di 10 righe se vuoi avere risposte.
Ho corretto, cambiato, cancellato alcune parti.
Quando si fanno brani di questo tipo in inglese bisogna usare un linguaggio relativamente semplice altrimenti si rischia di tradurre dei giri di parole che in italiano sono eleganti ma che in inglese sono di difficile comprensione e piuttosto pesanti.
i migliori traduttori sono Cosimo e Mariellou che sono madrelingua, se vedi i loro nomi vai tranquilla.
The novels of Joseph Conrad, considered one of the main authors straddling the eighteenth and nineteenth centuries, are stories of sea and adventure: stories of men who live on the waves, left to address the unique solitude of the waters. In fact, before a novelist, Conrad was truly a man at sea: orphan of both parents, imprisoned for political issues (the family was originally from a Polish region annexed by Russia), grew up dreaming to sail the seas free and away from the land that had brought him so much pain.
Joseph Conrad, born Jozef Teodor Konrad Korzeniowski, despite being born in Poland (at Berdicev on 3 December 1857), is actually considered an English writer. His family belonged to the landed nobility of Poland, at that time under Russian rule. His father, a patriot and a man of letters, died in 1867, after many years of political exile (the mother had already passed away in 1865). Entrusted with the protection of an uncle, Conrad makes his secondary studies in Krakow.
sfida 1:Private Investigations
sfida 2:You And Your Friend
sfida 3:So Far Away
sfida 4:Money for Nothing
sfida 5:Les Boys
sfida 6:Lions
sfida 7:Sultans of swing versione Dire Straits ( primo album )
sfida 8:Tunnel of Love
sfida 9:Solid Rock
sfida 10:On Every Street
sfida 11:Communiqué
sfida 12:Portobello Belle
sfida 13:Walk of Life
sfida 14:Why Worry
sfida 15:Telegraph Road
sfida 16:Skateaway
mi hai messo abbastanza in difficoltà xD
scs nn avevo letto di ke bisognava scrivere prima o seconda ho scritto i titoli xD